"은혜의 집"을 영문으로 표기할 때는

"house of favors"라고 하시면 되겠습니다.

 

일반적으로

발음나는 그대로 작성하시는 것 보다는

이력서를 보는 담당자가 무슨 뜻인지 파악할 수 있도록

영문표기하는 것이 더욱 좋습니다.

 

불고기나 김치 같이 외국인들도

아주 잘 아는 고유명사의 경우에는

발음나는 그대로 해도 상관없지만,

은혜를 "eunhye"라고 작성한다면

혼란을 줄 가능성이 있으므로

이런 경우에는

쓰고자 하는 단어의 뜻에 적합한 영어단어를 골라

작성하시는 것이 좋습니다.